靴は、逃げるとかっていう意味があるって聞きました。
ゴム靴を逆に履くなよって言うと、浮気するなよって
意味らしいです。でもこれは兵役前のカップルの話ですが・・・
カップルリングはどこの国でも
同じ意味じゃないでしょうか＾＿＿＾；
プレゼント等はその人個人で一般的な意味とと違う意味をもつなら、
はっきり聞いた方が良いかと思います。
カップルリングって名のものは、私の知る範囲では
カップル向けだと思うんですが・・
でも憶測は、トラブルのもとです！さりげなく聞いてみるのが
ベターでは？
家族へのプレゼントは、身に着けるものを贈ると
良いなんていわれますね。

ちょっとズレますが、
「恋人に手羽先を食べさせちゃいけない（飛んでっちゃうから）」
というのを思い出しました（笑）。チキン好きな韓国人らしい
ジンクスですね。
靴をプレゼントしちゃいけない、というのは日本でも聞いたこと
ありますよ〜。手羽先と同じような理由だったとおもいます＾＾
カップルリングはもうそのまま、恋人の証です。でもおそろいが
大好きな韓国人、卒業記念に大学のリングをつけたり、色々
あるようです。
あまり参考にならないレスでごめんなさい。

こんばんは。
私も彼に靴の件、言われた事があります＾＾
好きな相手に、靴をプレゼントすると、その靴を履いて自分以外の誰かに行ってしまう。。。という迷信みたいなのですね＾−＾
DOOTAなどのデパートの靴売り場は、露天に比べ高いですが
デザインが変わっていて可愛い靴が多いので、
大好きで良く彼と行きますが、そういった理由で、
「ごめんね。買ってあげれない〜」と言われます。
そんなの関係なく、クギョンだけでも、十分楽しいので良く行くんです♪
aiさんの彼も、aiさんを他の男性の所へやりたくないから、
そう言われたんでしょう☆
カップルリングは、日本と変わりないのではないでしょうか・・
ひとりで外出する時も、それぞれがリングをすることで、
フリーでは無い事のアピールだと思います＾＾
それ以外にも、韓国と日本で遠距離恋愛をするにあったっての、
私には、とても力になっています♪
素直に彼の大切に想ってくれる気持ちを感じます＾＾
ご相談のいずれにせよ、愛情表現であることは間違いありませんね〜
一緒に頑張りましょう☆☆☆
しかし、私もプレゼントすると良くないモノは、気になります＾＾；
知りたいです＾＾

私も彼に言われたことがあります。韓国では、「恋人に靴を贈ると、別れちゃうからダメ」（その靴を履いて、自分の元から去ってしまう）・・というジンクスが知られているようです。

はじめまして！
靴をプレゼントすると
その靴を履いて逃げていってしまう
といったような意味があると聞いたことがあります！
でも、私が初めて韓国に遊びに行ったとき、
お母さんにサンダルをプレゼントされたんですよｗ
その時は意味を知らなかったんですが、後から知って
サンダルだけど靴と一緒だよね？を悩みましたｗ
今はお母さんとも仲良しですが、
最初はやはり日本人だからとあまりよく思われて
なかったのかなぁとも思います
彼の家族へのプレゼントって悩みますよね
確か、お菓子は子供にあげるという印象が強いから
韓国人同士だとあまりあげないというのを聞いたんですが、
国が違うし、と思い、日本の和菓子を持っていったら
なかなか好評でした。
あと、韓国はドレッシングの数が少ないみたいなので
韓国にないようなドレッシングを持ってたこともありました！

ｎｉｃｏさん、こんにちは。このテーマとは関係ないのですが、文の後ろに付けている「Ｗ」は何か意味がありますか？私は韓国の人からメールが来るんですが、良く「Ｗ」に似ている韓国お金のウォンマークが付いてきます。はやってるんでしょうか？気になったので…。
ａｉさん、横から入ってスミマセン。

皆さんありがとうございます。
韓国の人は、とてもあつい人が多いですよね！
バレンタインデーの時はそこら中で、バラの花（一厘）が売っているし。。
それをとまどいもなく買いプレゼントいてくれる。。。。
バラの花は、愛してるって意味なのかなーってかってにきめてますけど。。。
今度日本に遊びに来るのでプレゼントに悩みます。
今までの質問と少しズレルのですが・・・
韓国に行くと飛行機代以外すべて彼が払ってくれますが、
日本に来た時は、私が全部お金を
払っても相手に対して失礼にならないでしょうか？

ＪＵＮＰさん
私は「W」は笑いの意味で使うと以前に日本の友達から
聞いたので利用してます！
すみません･･･韓国的な意味はまったくなかったですね･･

そうだったんですか〜。ｎｉｃｏさん、返答ありがとうございました。

aiさん始めまして。。韓国にいる時はみんな出してくれるなら
日本に来た時は、男女とわずおごってあげてもOKだと思いますよ。。
そして友達の、大切にしていた指輪をくれた件ですが
少し前に他のカキコで同じような経験をされている方がいました
彼は真剣にお付き合いをしたくて・・・
でも自分の気持をうまく表現できなくて、彼女に自分の指輪をあげた。。と言う事でした。だから。。何も考えない。。大好きって事ですね。

はじめまして
ちょっと　興味があって来てしまいました。
プレゼントの”指輪”は　「永遠の伴侶」だそうですけれど
じゃあ　”帽子”のプレゼントは　どんな意味があるのでしょう？

初めまして^^
皆さんのお話、とても参考になります。
カップルリングについて知りたいことがあります。
普通は左手の薬指に嵌めることが多いと思いますが、
韓国人男性の場合、右手や小指に嵌める人もいますか？
偶にカップルリングかファッションなのか、
偶にとても気になる時があります^^;