確かに・・・　自分の中でも　結婚した感が　１００％まで
ならなかったような気がします。。
ただ　こっちで生活するのに　日本の苗字のほうがらくだから
という理由から　わたしも別姓です。
むしろ　だんなが　日本で生活するのに　私の苗字をなのりたい
と　たまに言いますが・・・
どうなんだろう。わたしも　知りたいです。
メリットとデメリット。

ぽっぽさん、こんにちは。
私もぽっぽさんと同様、主人の名字になりたいと考えています。
家庭裁判所に申請をしたら、改姓できるようなことを聞いたことがあります。
それから子供の姓名についてですが、私は2週間前に赤ちゃんが産まれ、昨日、市役所に出生届を提出しに行きました。
子供は主人の名字を名乗るものだと思いこんでいて提出したら、日本ではお母さんの名字になりますと言われ、子供の名前は日本では私の名字、韓国では主人の名字を名乗ることになりました。
それに、名前については韓国と日本では使う漢字が少し違うため受理されず、結局、日本ではカタカナ表記、韓国では漢字表記となりました。
分からないことばかりでの出生届でしたが、無事に両国に戸籍登録できました。

こんにちは。私も主人が韓国人、日本在住です。子供は日本では、日本姓です、主人は出生届けを韓国領事館に韓国姓で届けたと言っています。韓国は別姓なので、それに合わせておくことを私はお勧めします。改正もできますが、日本国籍で苗字が韓国姓は違和感あるし、私もまわりには韓国は別姓なんですよと教えています。市の行政相談とかに行くといいかも。。

ぽっぽ☆さんへ！
私は別姓で良かったと思っています。今は日本在住ですが、将来渡韓した場合同姓は変だし…
子供は…えりオンマさんと同じく、日本では日本姓・韓国では韓国姓で名前は空／ハヌルですよ！！
えりオンマさん！私も２年前まで福岡在住でした＾＾

ｓｏｒａｙａさん福岡在住だったんですか。私が結婚した少し後ぐらいですね。自分と同じ人はいないかな？と探していたから出会いたかったです。うちは愛梨でどちらの国でもエリです。

皆さんありがとうございます。　私も妊娠しちゃったんで、子供の姓を考えて同姓のがいいかなと思ってたんですが、やはり別姓のままいようと思います。　
もう一つ疑問なんですが、子供の名前（苗字じゃなくて下の）は
日本名と韓国名二つ持つことできるんですか？？

ぽっぽ☆様！
私はいつもＴＥＬでオモニムにポッポしてます！
私もベビーちゃん（１０月予定）を授かりました！お互い頑張りましょうね！！
えりオンマ様！
本当に福岡で出会えなかったのが残念…いつか愛梨ちゃん＆空は出会うかな？