日本人だから仕事を探すのが難しいとは限りませんが、今は韓国人でさえ就職難ですから、ある程度の収入を見込める仕事というのはこれといったキャリアや資格がないと難しいのが現状だと思いますよ。最低条件として韓国語でしょうし。
ただ、韓国はコネの大きく影響する国ですから、誰が紹介してくださるような方がいらっしゃれば可能性は大きいです。
確かに離れ離れというのは辛い状況が更にきつく感じてしまうでしょうね・・・。でも、借金返済を考えれば、韓国での収入とは比べ物にならないくらい日本の方がプラスになると思いますよ。
自己破産に関しては、日本とあまり変わらないと思いますが、免責はなかなか難しくなっているようです。
私も詳しくは分かりませんが、韓国語がある程度できるのでしたら、yahoo　Koreaなどで検索すればかなりの情報が得られると思います。
一番いいのは弁護士さんに相談することだと思いますが・・・。

ＫＥＧＵＲＩ様
書き込みを頂き有難うございます。韓国での生活は予想以上に厳しく
あらゆる面においても日本の生活の方が安定していると実感いたします。　今の韓国の経済状態では　私のような方が増えるのではないで
しょうか?　　早速弁護士さんに相談に行きます。