ヘッダー

ここは韓国全般に関する情報交換用掲示板です

みなさん教えてください!
コグマ
はじめまして
今韓国人の彼と結婚を考えておりますが、結婚の話が具体的に進むほど日韓の文化の差が大きくて、お互いの両親ともわだかまりができてしまい私自身も彼も心身クタクタに疲れてしまい、正直もうだめかもと感じてしまい 前進しては後退する日々です。
みなさんは結婚前の挨拶や結納などどのようにされましたか?日韓の文化の差を感じたことはございませんか?加えて私の両親は彼のお母さんがとてもきつそうに見えたらしく、ますます反対してしまいました。皆さんの結婚のときのお話をぜひ聞かせてください。今は日本に住んでいて結婚式は韓国でおこなうつもりですが、準備などどうしたらいいのか困っています。予定では釜山で行う予定にしています 情報があれば参考にさせてください よろしくお願いします。
05/12/15 02:03
1
わたし
コグマさん はじめまして!!
わかります、わかります・・。
文化の違いはもう 仕方のないことなので、お互いに受け入れたりゆずったりだと 思います。
私も来年の韓国式に向けて今年末 彼と韓国へ行きますが
一週間で 写真撮影、式場の予約、もろもろのことを
きめてきます。彼いわく、「韓国は日本のように早め早めに予約したりしなくても大丈夫大丈夫」だそうで、せっかちなわたしはたまに疲れてしまいます。。
なんせはじめてですから 順調にいくかはわかりません。。。
結納や挨拶は これといってしていません。私だけ 相手の両親や兄弟には 5月に会いに行ったくらいですよ。
私の両親は 相手の両親の考えに合わせるといってくれていたのでだいぶ楽でした。
本当の意味での顔合わせは 式の時になります。
もし 日本でこの先せいかつしていくつもりなら 
そこまで 考えすぎても 疲れてしまうだけなので
本当に彼が好きなら、何とかなる!というポジティブすぎるくらいの気持ちでいたらいいと思います。
わたしも コグマさんのように 何度もいったりきたりの気持ちの繰り返しで、母親にまで 相談してましたが、いっつも
そう言われました。
がんばってください!!!
05/12/16 06:03
2
わたし さんへ
ありがとうございます。いづれは渡韓する予定なので、色々なことで自信がなくなったり不安だったりと複雑です。そんな弱気な気持ちならやめてしまえ〜と言うほど簡単なものでもないので難しいです。彼と2人だと現在日本に住んでいるせいか、文化の違いは笑い流せる程度にしか感じていませんでしたが、改めて親同士となると彼も韓国人なんだ。。。と違いを感じたり。。。うまく言い表せないのですが、日本では結婚のごあいさつとして男側が女側の家にあいさつに来て頭を下げるというのはごく普通のことだと思っていました。が、あたりまえがあたりまえじゃないんですね国際結婚て。よくわからない自尊心だのと、考え方の相違でせっかく両親同士が会ったのに嫌な感じで終わりました。私たちの準備不足もありましたが今更かもしれませんが改めてきづいたことがたくさんあり、これからももっと色々なことにぶつかるのでしょうね
わたしさん、是非結婚式のことご報告してくださいね^^そしてがんばってください!!
この気持ちを分かると言ってくださってありがとうございます。それだけで心が少し楽になった気がします
05/12/20 00:46
3
うさこ
初めまして☆葛藤している様子がとっても痛々しく
伝わってきますね。私も韓国の方と付き合っていて
来年には渡韓したいと考えているのですが、彼の方は
いいとして、私の家族はちょっとハードルが・・・。
私自身、文化、風習、歴史の壁に対してはとっても
重たいものを感じますし、韓国と日本の間には、表面だけでは
分からない、歴史上ずーーっとたどってきたものが
ありますから不安もどっさり!!
でも大丈夫、要はお互いが幸せになることです。私もそう
思って、今は色々問題もあるけど(言葉の壁も大きい)
そんなのはどこにもあるものですから(日本人同士だって
ありますよ!)、あとはお互いが本当に乗り越えようと
するか、しないか・・・。
国際結婚って、スゴイことだと思います。韓国に限らず!
夫婦だけの問題ではなく、お互いの文化が子供たちに
伝えられる素晴らしさも秘めていますっ!
うーん、ちょっと硬いかもしれませんが、
とにかく希望を持って、お互い頑張りましょう!
05/12/30 04:30
4
lulu
私も韓国人の彼との結婚を考えています。3ヶ月ほど彼と家族とソウルで過ごして最近帰ってきました。確かに大変。でも、自分の気持ちが確かなら地球のどこででも一緒に協力していけるのだと信じて帰ってきました。文化の壁はお互いに歩み寄って(ナーバスになり過ぎない。韓国は想像以上に自国愛を持っています。それはたまに過剰に移りますが、美しいことでもあります。そしてそうならないといけない歴史もありました)、政治・歴史の壁は自分たちとは切り離して考えましょう。自分たちで解決できることと、徒労で終わることをはっきり分けたほうがいいと思います。私は、本当にどっちりびっくりの3ヶ月間でしたが、韓国で生きていく決心が自然と生まれてきたように思います。それは、韓国のみんなの暖かさに触れたから。懐に飛び込んでいけば、突然やってきた日本人の女の子にも、娘のようにかわいがってくれるアジュンマやオンニ。もちろん日本にだってあちらにはないいいところがあります。そして、お互いに奇異にうつることや悪い面もある。でも、彼の国だから、尊敬の念を持って受け入れたいと思います。そして将来子供がもてたら、二つの国のバックをもっていることに誇りを持ってもらえるように、まず私が変わりたいと思います。がんばりましょう:)
05/12/30 21:56
5
うさこ さんへ
書き込みしていただいてありがとうございます
うさこさんはとても前向きな方だなと思って、尊敬しました。お互いの文化が子供達に伝えられる素晴らしさも秘めています っていうことが私も目標とすべき事だなと思いました^^
お互いにがんばりましょう うさこさんが彼と幸せになられる事を心から応援します★ 元気をくださってありがとうございました^^
05/12/31 05:23
6
lulu さんへ
書き込みしていただいてありがとうございます
「自分たちで解決できることと、徒労で終わることをはっきり分けたほうがいいと思います。」 そうですね、ほんとにそうだと思いました まず自分の心、頭のなかを整理して割り切ることは割り切っていかないとだめなんですよね。彼の国だから尊敬の念をもって受け入れたいだなんて素晴らしいです 見習わなくては!私は日本と違うこと韓国の嫌なとこを住んだこともないのにうわべだけで偏見を持って頭でっかちになってたことも多々あるんだなと冷静になった今そう思います。luluさんを見習って自分自身が変わる努力をしていきたいと思います ありがとうございました^^
うさこさんやluluさんといつの日か韓国でお会いできたらいいなと思います☆
06/01/04 23:40
7
みゅ
コグマ様
はじめまして 私も韓国人の旦那さまと結婚したばかりです! 今は幸せですが 結婚にいたるまでは沢山の山も壁もありました。今となれば良い思い出ですが 皆さん多少なりとも山や壁はあるのではないでしょうか?  私達は付き合う最初の約束が 文化も習慣も言葉も違うのだから お互いを信じ合い理解する!  この約束がどんな時も私達を助けてくれました 私の両親は言葉もまだまだな私を心配して反対していました...文化、習慣の違いも心配していたと思います.....そんな両親に理解していただくのに8ヶ月かかりました でも焦らずに手紙を書いたりして自分達が本当に結婚したい気持ちを伝え続けました、彼に会うまで反対していた母も彼に会ったとたんに彼を気に入り 後はトントン拍子に進みました。私の両親は全部 韓国の親に任せると言ってくれましたし、彼の親も日本の両親と相談して..と言ってくれましたので楽でした。 お互いの国の文化や習慣を理解する と言う私達の約束をお互いの両親も理解していただけた事を感謝しています!        コグマさんも本当に彼と結婚したい気持ちを強く持ち、ご両親の気持ちも理解すれば 自分達の気持ちも理解していただけるのではないでしょうか? 親はいっまでも子供が心配なのですネ!   コグマさん頑張って下さい みんな同じ道を歩んで来ています  ファイト! 良い報告を待っていますヨ
06/01/06 22:24
8
みゅ さんへ
書き込みしていただいてありがとうございます。
ご結婚おめでとうございます^^* そうですかみゅさんも色々な試練を乗り越え、ご結婚なさったのですね 「お互いの国の文化や習慣を理解する」 とても。。一番大事なことですね お互いを尊重しあうという意味でもありますよね^^ 私は何も分からないまま軽く考えていたように思います。焦らずゆっくり理解していきたいと思います。 幸せなご結婚生活を☆
06/01/08 11:22

このスレッドに返信を加える

お名前
本文
署名 署名とは?