わたし様はじめまして、私は来月12月に韓国人の彼と韓国で結婚式を行います。日本からは私の両親と叔母、友達代表3名の6名で、韓国の私の友達が3名です。

みゅさん　はじめまして！！　結婚おめでとうございます！
私も両親と親戚　友人が３名きてくれます。
式　たのしみですね！！　　もう、ドレスなど　きまっているんですか？？　戻ってきたら　その模様を聞かせてください！！＾＾

わたしは去年の春に韓国と日本の両国で結婚式をしました。
韓国での式はわたしの親兄弟だけ参列しましたが、先方の親戚・友達関係がすごく多かったので、見た目は両家そろっているように見えましたよ。そして、逆に日本での式は彼の親兄弟だけを招いて、あとはわたしの親戚・友達関係が参列しました。
やはり隣の国とはいえ、招待客の交通費や宿泊費などを考えると、どうしても家族以外の人に参列していただくことができませんでした。それに私たちの場合はお互いに親戚が多いこともあったので、きっぱりと親兄弟だけという形をとりました。

はじめまして。
私の場合は今後の生活の基盤が韓国になるので韓国で結婚式をしました。
日本からは私の家族だけ出席しました。
新婚旅行をかねて実家に帰った時に友達がパーティーを開いてくれました。
そして一応、親戚などにも挨拶をしました。

ジンヒさん　アッキさん　どうもありがとうございます！
私も日本と韓国の両方で式をすることになります。
ジンヒさんの　おっしゃるとおり、近いとはいえ　とっても　たくさんお金がかかりますね｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･　　韓国は彼側　日本は私側で　負担することになってますが、　ほんと〜〜〜〜〜に
たいへんです。
彼は　韓国からきてくれる両親兄弟にいろんなことで面倒をみてあげたいようで　わずかしかない　貯金もそこつきそうです。
幸せなのに　そういうところで　なやんでしまって　
つらい　今日このごろです。。。

わたし様　結婚式に着用するドレスは11月に決めてありました。結婚式用のドレスは自分で選びましたが、アルバム撮影に着た5着のドレスは全て彼の友人の奥さんに選んで頂き、撮影前日に韓国へ行きドレスを5着とハンボックでの撮影を1日かけて行いました。アベちゃんの本を読んで少しは知っていましたが、野外での撮影は最初はビックリでした..でも楽しかったです、良い思い出になりましたョ。　　　　　　　　　結婚後、最初は日本で生活をしますが、結婚式は韓国だけです。日本では記念写真を白無垢で"と予定しています。結婚式まであと4日です...日本には来年1月中には戻る予定です。結婚式のことをまたご報告致します、参考になればうれしいです....

わたしさんへ
私の主人も私の家族が結婚式のため韓国に行った時、精一杯の接待をしてくれました。きれいなホテルを予約してくれて、おいしい食べ物を食べさせてくれたり、お土産をもたせてくれたりと。
本当に良くしてくれたので、家族全員が感動してました。(^_^)
でもでも、やはりお互いにお金を使ってしまって、新婚生活はマイナスからのスタートでした。(-_-;)
今でも贅沢はできませんが、愛情いっぱい幸せに暮らしてますよ。

みゅさん♡
どうもありがとうございます。とっても参考になります。！
４日後っていうことは・・・　あさって！！！ですね！
みゅさん　どんな気持ちなんだろう・・♡
撮影　やはりされたんですね。　私も今月クリスマスあたりから　韓国へ　打ち合わせと撮影に行きます。　ドレスなんてなにもきまってないけど　その場できめるのでしょうか・・ちょっと不安。。。素敵な結婚式と　報告まってますね！！！
ジンヒさん♡
やはり　精一杯の接待ですね。だけど　とってもとっても
大切にしてくれてるということは　あたたかく、感動するものですよね＾＾　　きれいなホテルから　お土産までなんて〜
いたれりつくせり！！　マイナスからのスタートでも
わたしも　がんばれそうな気がしてきました！
ありがとうございます！！！

わたし様
あけまして、おめでとうございます。わたしさんは日本に戻られているのでしょうか?　昨年末　韓国での打ち合わせと撮影はいかがでしたか?
きっと　幸せな新年を迎えられた事と思います!　私は　無事に結婚式と新婚旅行を終えて　年末に急用の為に旦那さまと日本へ戻って来ました。また　韓国のお正月までに韓国へ帰りますが、その前に結婚式のご報告を致します!　　楽しかったです!式を終えて直ぐにオッパーが　もう一度やりたいネ　と言ったほど、楽しく、嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいでした!　ただ..ペベクはやはり緊張しました。が　あべちゃんのお母様同様に私の普段は泣かない母も感動で泣いていました。韓国の伝統的な儀式のなか良い緊張感と雰囲気は感動的でした。大丈夫かなぁ?ちゃんとできるかなぁ?と一番心配でしたが、付き添いの方が全部教えて下さいました。　結婚式では　両家の母が手をつないで入場して始まりました。　私は父に手を引かれ新郎の場所まで..これは日本と同じですネ!　わたしさんも　きっと感動されると思います。楽しみですね!
あっ!私の両親の為に　オッパーが式の前日から式の翌日までの3日間　通訳の女性をお願いしてくれていました。　式の打ち合わせはもちろん、買い物や食事、ホテルの部屋を出てから戻るまで両親に付ききりでサポートして頂きました。これは両親も大変喜んでくれましたよ。簡単な報告ですみません..参考になればうれしいです。

明けましておめでとうございます！！！報告ありがとうございます！韓国のお正月までに戻るとは　行ったりきたりの　まさに阿部さんのようですね！　　結婚式たのしく感動的だっったんですね〜〜〜〜〜〜　　私も見たかった！！（・０・）
撮影してきましたよー、みゅさんとは　違って　なみだなみだの撮影？？となりました〜〜　　わたしたち　お金がなくて　
とってもやすいところにお願いしたので、　スタジオには暖房もはいっておらず、メイクもびっくり〜〜〜　
いまとなっては 笑い話です　。。結婚の段取りもしてきました。
ペベクのお部屋も見てきましたが　　私、だいじょうぶなのかなぁと　不安でしたが、みゅさんの　おかげで安心です＾＾
お母さん同士が手をつないで登場、　いいですねぇ。。。。。。
こちらも　おっばの友人の日本語のできるお友達が　ずっとついていてくれるようで　本当に感謝です、
みゅさん、　ありがとうございました！！！
これからお互いにがんばりましょう＾０＾

わたしさんへ　みゅより
わたしさんお元気ですか?!　　私は23日よりまた韓国へ帰ります。
その前にわたしさんの結婚式の日取りがいつになったのかお聞きしたくて....私も楽しみにしていますので、寒い日が続きますが、良き日を万全の体調でむかえられますようにお身体に気を付けて下さいね!!

げんきですよ〜〜〜
気にかけていただき　ありがとうございます♡
みゅさんは　これから　韓国で暮らしていかれ寸でしょうか？
なんだか　誇りでもあり、この日本にいないという　さみしいおもいでもあります。。
お正月　まじかですね。　頑張ってください！！！
応援してますよ〜
ちなみに　私たちの式は　３月１９日です。

こんにちは。私は韓国人の主人とは子供できての結婚だったので、式はしていないんです。親戚で食事するのみで、、だからいろいろ大変だけどうらやましい。。日本に住んでるし、子供が落ち着いたら韓国で簡単に式と食事会をしたいです。。式がうまくいきますように。。

ありがとうございます。　そうですね
わたし、　いろいろとたいへんで　たまに　どうにかなっちゃいそうになったりもするけど　式をあげらられるってこと
幸せですよね。。　ここにくると　いつも　みなさんに　励まされます。　えりおんまさん！　お子さんは　おいくつになられたんですか？？　韓国で式をできること　祈ってます！！

こんにちは。韓国の方と、結婚するとき日本みたいに、結納ってあるんですか？

riloさん　あるそうですよ〜　日本とは方法がかなりちがうみたいですが〜

わたしさんへ　
こんにちは〜お元気ですか?　挙式は3月19日ですか♪おめでとう
ございます!!　私もすごく楽しみです♪　　感激、感動、感謝と
いっぱいあじわって一生忘れない良き日となる事でしょう!
韓国でのはじめてのお正月..韓国へお嫁に来たのだぁ〜と改めて
実感いたしました。　　日本の良き昔を思う様な..先祖や親族を
大切にする絆の深さを感じました。
私達は　今は別々に暮らしています!私も日本で仕事を持っていて
仕事で韓国へ月に一度は行きます。行った時にプライベートの時
間も取ります　ダンナ様も日本へ月に一度は来ますので一ヶ月の
半分は一緒にいます。寂しい時もありますが...今はこの生活が
私達にはベストです。　　わたしさんはどちらに住まれるのでし
ょうか? また　色々聞かせてくださいネ♪風邪には十分注意し
て下さいネ!!
ribさんへ
こんにちは!　私達は結納はしなかったです! 婚約指輪と結婚式後
に着る洋服を頂きました。　私からは韓国の親にハンボックを作り
兄弟と祖父母には商品券を親族にはおふとんを持って行きました。
私達の場合はこんな感じでしたが正式には結納があるのか?無いは
わかりません...ごめんなさい。

わたしさん、みなさん。こんにちは。国際結婚、みなそれぞれ違うけど、韓国の文化を吸収しながら、頑張っている姿励まされます。自分と同じ人に出会う事がないのでこの掲示板で交流できる事はすごく嬉しいですね。わたしさんもう直ぐ結婚式ですね。本当良き日になるように。子供は１歳９か月。アンニョンが言えるようになりました。私が作るキムチが大好きで、見ると興奮します。。将来国籍の事で考える時が来るし、いろいろあるけど、お互い頑張りましょうね。

えりオンマさん！　あんにょん　がいえるようになったんですか〜〜!!
かわいい！！！！　えりオンマさんは　日常韓国語をつかっているのですか？　　きむちをつけているんですね！すばらしい！
わたしも　挙式が終わっておちついたら　やってみようかな。。
今は　ネットから直輸入のキムチを購入しています。
いづれは　彼もキムチ冷蔵庫までほしいようです。

お元気ですか！？！？　みゅさん忙しくしていますよね！
なんだか　かっこいいです！　尊敬します！
わたしは　主人の会社友達（韓国人女性たち）に　
韓国のお正月は　女の人は大変なんだから　わざわざ
むこうにいくことはないよ。　などと　教えてもらい
そうなんだ〜　じゃあ　行かないほうがいいか！
なんて　思っちゃってました。
みゅさんは　仕事もかかえ　忙しい毎日だろうに、
私は　情けないです・・・（：：）
もっとしっかりした　きもちを　持たないと！
と、今更ながら　思いました。
そうですね、　お互いに行ったりきたりでは
寂しいこともあると思います。
そういう時は　いつでも　ここで話しましょう！！
むしろ　そうしてほしいです！！
それでも　だんなさまも　みゅさんも　
お互いに海外でのお仕事が　月に半分もてるなんて
すばらしいです〜〜〜（T▽T）！！！

わたしさん、結婚式近くなってきましたね。主人は中学から日本語勉強してるので、発音も完璧に近く、在日の方みたいに日本語大丈夫なんです。だから韓国語を使わないので、私の韓国語はスローに進歩してます。。子供はアンデの発音が完璧です。。キムチづくりは楽しいし、奥深い、、えごま葉醤油づけは簡単ですよ。わたしさんは韓国にすぐ住む予定ですか？韓国語オンリーの会話をしていますか？

わたしさんへ
結婚式までいよいよカウントダウン♪♪♪ですネ♪
それではここで質問で〜す!!
1.今のお気持ちは?
2.結婚後どちらでお住まいになられますか?
3.新婚旅行は?
なんだか好き勝手な質問をしてごめんなさい...
今の幸せな気持ちを聞かせて下さい、そして少しでも
不安な..心配な事があればここで打ち明けて下さい。
結婚前の微妙な気持ち..少し前に経験しましたから...
私達　もうお仲間ですよネ♪
えりオンマさんへ
はじめまして　みゅと申します!韓国人との国際結婚を
されている方が　私のまわりにもおられませんのでここ
での皆さんとの出会い　交流を嬉しく思います。
えりオンマさんは韓国の義母様へはどれくらいお電話さ
れていますか?　　

えりオンマさんへ♡
中学から日本語を！？！？！？　お、おどろき〜〜
英語しか　きいたことありません〜　学校でおそわったのでしょうか！？　えごま葉醤油づけは簡単ですよ。・・とは
え！？何で知っているの！？！？エゴマのそれ！たべたいです〜〜　　なんか　心を　みられているよう♡
わたしは　日本に住みます。　彼も生活の基盤を日本において
集中するため　マンションを購入しました。
これから　返済をがんばります。なにか目標があると
ふたりでがんばれそうなので
将来はどこですむかは　わかりませんが　日本でがんばっていきます！
みゅさんへ♡
気にかけていただいてありがとうございます〜
心配性のわたしですが、　みゅさんや　えりおんまさんの
おかげで、なんだか好き勝手で　なんだか　当日は緊張してもやりきれそうです！！
質問にこたえてみます！
1.今のお気持ちは?
楽しみなどきどきと　いつものおきまりの　直前に風引いたりしたらどうしよう・・という　間抜けなどきどきと
混合です〜〜。
2.結婚後どちらでお住まいになられますか?
日本ですよ〜　埼玉県です。
3.新婚旅行は?
にほんと韓国の両方で式をあげるため、今のところなしです　涙
だんなさんも　これ以上お休みできないので
希望としては、年内にハワイにいきたいなと思いますが
夢の夢　です。。。
みゅさんは　日本のお住まいはどのあたりですか！？！？

みゅさんこんにちは。韓国のオモニには、方言や会話がまだまだであまり電話はしていないんです。子供の写真を毎月手紙と一緒に送っています。主人が時々チュソクの時とかに連絡しています。みゆさんはオモニとお仕事で韓国へ行った時はどう過ごされてますか？今結婚生活は別々との事、その後いかがですか？

わたしさんへ
風邪は大丈夫ですか?　結婚式までは体調管理にお肌の管理に大変でしょうが　一生に一度の晴れの舞台（古い.....?）ベストコンディションでのぞんで下さいね!　
私達　この春から日本で一緒に暮らす事にしました。
住まいは奈良県です。奈良にマンションを購入いたしました。
結婚前の計画と大幅に予定変更です!　(両家の親達が離れて暮らしている事をいっも心配するので...)でも　親が言う様に　夫婦は一緒に暮らすもの...なのだと思いました。
私達の新婚旅行は　約1ヶ月かけてヨーロッパをまわってきました。　
一緒に暮らす予定がまだ先で経済的に余裕があったので　結婚式とアルバムと新婚旅行にお金を使い過ぎました〜予定変更で今はピーンチです...ハハハ..でも新婚旅行はホントに良い思い出です。無理してまでは駄目ですが　行ける時に行っておくのがいいかと思います♪
えりオンマへ
ご家族皆さんお元気ですか?風邪は大丈夫でしょうか?
私は結婚前は2日に1度オモンニムに電話をしておりました。
が...私の韓国語がまだまだなのとオモンニムの慶尚道の方言が理解できずに会話がうまくでぎなくて　電話の回数が少なくなり　今では週に1度です...これがすごく気になりオモンニムに申し訳ない気持ちでいます。　韓国語は勉強していますが　ホント〜に覚えが悪くて.....電話でオモンニムとスムーズに会話できるのはいつの日か......
韓国へ行った時は　昼間はダンナ様も仕事ですのでオモンニムと二人で辞書を片手に会話したり　市場へ買い物に行ったり　料理を教えて頂いたりして過ごしています。結婚前も後も変わりなく　本当に優しいオモンニムなので私は幸せです♪
わたしさんへもご報告いたしましたが　私達この春より一緒に日本で暮らす事にしました。マンションのローンとダンナ様の収入減と...予定外の事ばかりですが　幸せな気持ちは変わることなく♪♪収入が減っても幸せが増えた〜♪みたいな楽天家の私らしい考え方で今日も頑張っています。　

こんにちは。みなさんからのお返事楽しみで、、嬉しいです。主人は日本の音楽とかに中学から興味をもち、日本語塾や日本人との文通、日本語のニュースを聞いたりで勉強して、辞書のほとんどを意味がわかるくらい。。えごまの醤油とネットで検索したら沢山でてきて、作り方を見て作ったら美味しい！切干大根の甘辛くしたのもお勧め。今日も近くの韓国食材店にえごまを買いにいきます。わたしさん埼玉でマンション購入すごいですね。新生活頑張ってください！ご主人と言葉の壁とかありますか？・・・うちは福岡だけど私は横浜出身です。しかし日本でいかに家で韓国料理を作るか、毎日のことなので阿部ちゃんの本早くでないかな。楽しく日々を過ごせるといいですね。。うちの娘はアンデ〜といいながらいたずらします。。ではまた。。

みゅさん、えりおんまさん　
少し早いですが　行ってきますの　メールです！
更新がおくれると　さみしいので　今ここにのこしますね。
たのしむくらいの気持ちで　韓国へいってきますね
彼の両親と　私の両親のやりとりが　心配なようで楽しみです。
もしふあんになったりしたら　みゅさんやえりオンマさんのこと
想いますから！！！　
帰ってきたら　またここに来ますね（＊＾ー＾＊）

わたしさん、、結婚式いかがでしたか？本当におめでとうございます。感動ですよね。どうだったか是非帰ったら教えてください。。みゅさん、、奈良の生活もう始まりましたか？今準備で忙しい頃でしょうね。私奈良が大好きで、室生寺に旅行した事もあるんですよ。また新生活の事とか教えて下さいね。

はじめまして☆書き込み失礼します！！（＾＾）
韓国人の彼が居てお互い学生で結婚とはまだまだ程とおいのですが、結婚された方々！みなさん幸せそうで羨ましいです☆
質問なのですが
仮に結婚して、彼と日本で暮らす場合、どうやって職をみつければいいのでしょうか？
日本語に問題はないとして、ご縁で韓国とかかわりのある仕事を知人などから紹介してもらう、または自営業、語学関係になるんでしょうか？私も彼も韓国人の知り合いが日本にいません。。そういった仕事は見つかるものなのでしょうか？？
私は彼と将来日本で暮らしたいと考えているのですが、、私は家庭に入って子育てに力を入れたいとも考えておりその場合はやはり韓国に私が行くべきなのでしょうか。。。彼に日本に職はあるのかと聞かれました＞＜
もし差し支えなかったらどなたか教えて頂けないでしょうか？お願いします。何も知らなくて本当にすいません。

えりオンマへ
お元気ですか?私の故郷　奈良を大好き"でいて下さって有難うございます。すごく嬉しいです♪　準備は予想以上に大変です〜。えりオンマのご主人の配偶者ビザはスムーズに手にする事ができましたか?　ピザの件で何か情報があれば教えて下さい。　　お子さんはお元気ですか?私も早く子供が欲しいです。
わたしさんへ
ご結婚　おめでとうございます♪
落ち着かれましたら　是非感動の報告をお願いしますね♪
じゅんさんへ
ハローワークにも(外国人の求人)がありますし、インターネットでも（外国人の求人）で検索すればありますよ。　今は日本人でも就職は大変ですので　外国人はもっと大変なのが現実ではありますが.....
また　韓国も日本同様に就職は大変な様です、大学や大学院を卒業しても就職がないと先日の朝鮮日報の記事にありました。
じゅんさんの彼の日本語レベルはどれくらいでしょうか?

返信ありがとうございます（＾＾）
彼は全く日本語がしゃべれません、、日本に来てから学ぶっていうことになると思います。。やっぱり日本での就職は厳しそうですね、、

こんにちわ☆はじめまして、ハミと申します。私も付き合って５年の韓国人の彼がいます。以前からちょくちょく読ませて頂いています。
なんか他人事じゃないんですよね(^−^;)
わたしさんの結婚報告、私も早く聞きたくてウズウズしてます(^▽^*)
みゅさんの結婚の話を呼んだ時も、私まで嬉しくなってしまいました♪
ところで、皆さん結婚の準備っていつ頃から始められたんですか？
私達は少しずつ結婚に向けて話をし始めたばかりですが、
籍を入れるのにも時間がかかるだろうし、どれくらい前から準備したんでしょうか？良かったらぜひ教えてください！

うわぁ、たくさんの書き込み　うれしいですね！！
昨日２４日に日本に帰ってきました！
家族と友人とあわせて１２名での　初日から　ナミソン（冬のソナタ）へ観光をし、朝の４時までおっぱと友人とチムジルパン
行ったり、おかげで当日の式はむくんでました〜＾＾
ほんとうに大忙しであわただしい　パリパリ〜でした。
家族みんなでの初の顔合わせも　夜中の１２時半に到着したのにもかかわらず、　おっぱの家族みんなが日本語で「こんばんは〜
はじめまして！」といってくれたのです。３歳児までも。
感動しました　涙
次の日に結婚式がありました。　
うまくことばには出来ませんが　本当によかったです。
母親同士が手とっての入場から　あたたかい雰囲気につつまれて
両親への感謝のお辞儀では　おっぱが　床に手をつけての
もので。
わたしよりも　彼のほうが泣いていました。。
式が終わり、夜に家族団欒していると　アボニムがずっと泣いていました。　私たちが日本で暮らすことが　さみしいと。
なんだか　いたたまれない気持ちでした。。。
韓国のオモニムとアボニム　おっぱの兄弟もみんな
本当に愛してます、と実感しました。
これから先もできるだけ韓国にいきたいと思います。

じゅんさん、はじめまして！
じゅんさんの彼が　どんなお仕事をしたいのでしょうか？？
うちのオッパはＩＴ関係の仕事についていますが、
おっぱいわく、日本語が出来なくてもたくさん日本に出てきてるそうですよ。よく家にあそびに来る、おっぱの仕事先の友人は去年の５月に日本に来たときはまったく話せなかったけれど　
今はだいたいのことは　問題なく話せます。
おっぱの場合は自分の卒業した大学で　いろいろな人を伝って
今の会社に入社したという感じです。
ハミさん　こんにちは！！
ハミさんは夏美さん、なのかな〜といつも考えていました＾＾
ハミさん５年の付き合いとは　頭が下がります！
結婚の準備は　忙しいと言えば忙しいけど　一時的なものなような気がします。韓国の方の入籍も今は　大使館でできるし、
ただ　必要な書類をひたすら集めるのに　手がかかるくらいでしょうか。　ひとつでもかけてると　ＮＧですので・・
平日仕事を休んで二人でかけまわるとこがしばしばありました。　結婚式の準備は１２月に一週間韓国へ行き、写真撮影から
ドレス選び、ぜ〜んぶ　すませてきました！もう後は
式場におまかせ、　というかんじで。日本の式とは大違いです。
引越ししたりばたばたもしましたが、とにかく
やることが早いので一日でほとんどおわりましたよ＾＾

みゅさんこんにちは。。なかなか返事できず、すみません。結婚ビザは申告して、割とすぐ、一週間以内にでました。三年のです。私の収入があるとか、会社員かとか、いろいろ人により違いはあるかもしれません。結婚ビザは外国人でも仕事の制限がなく、どんな仕事もできるから、他の外国人より就職には有利ですね。うちの主人は日本企業で韓国、中国にも進出してるとこに就職できました、学生就職合同説明会の会場でたまたま見つかり、入社できて、よかった。おなかが大きいとやはり、、あの時は本当うれしかった。子供が起きてきたので、また。。

みゅさんこんにちは。。なかなか返事できず、すみません。結婚ビザは申告して、割とすぐ、一週間以内にでました。三年のです。私の収入があるとか、会社員かとか、いろいろ人により違いはあるかもしれません。結婚ビザは外国人でも仕事の制限がなく、どんな仕事もできるから、他の外国人より就職には有利ですね。うちの主人は日本企業で韓国、中国にも進出してるとこに就職できました、学生就職合同説明会の会場でたまたま見つかり、入社できて、よかった。おなかが大きいとやはり、、あの時は本当うれしかった。子供が起きてきたので、また。。

なんか二つだぶってでてますね。？わたしさん無事感動で結婚式終わり、本当におめでとうございます。新婚生活が日本ではじまったけど、まだ韓国の感動そのまま覚めず、という感じですか？楽しい新婚生活またいろいろ教えて下さい。なんかここの掲示板が長く続くのが嬉しくて、いくつまで？＾＾。とても励みにしてます。。。
就職の事、これは今日本人でも楽にはいかない状況、でも韓国人だからないというわけではなく、もう本人がどれだけ情報を集め、足を運ぶか？結婚したらどんな仕事もできるので。それがないと、韓国人を必要とする仕事に限られます。主人の大学の同期とかは、博多港の旅客船会社、旅行会社、貿易、国際色豊かな所が多いですね。大阪のハローワークは外国人専用のがあるみたい。あと福岡では留学生対象の合同就職セミナーとか開催され、国際交流センターが充実してて情報があります。友人ほとんどが韓国に帰ってしまうけど。。たまに、在日の教会に行ってますが、医者、大韓航空、アシアナ航空、大学教授、、役職の高い方が多いです。今日行って、お昼ご飯を教会で食べるんですけど、ヨモギ汁を２杯にサラダ風キムチが美味しくて食べすぎました＾＾私も今日家ではくさいキムチ作りました。慣れると以外に素早くできます。。明日は近所の公民館でチジミとトックの会をしに行きます。ではでは＾＾

えりオンマへ
えりオンマ　お忙しいのに返信有難うございます。
私は勉強不足で解からない点が多々ありまして、バタバタした日々を送っていますが、国際結婚したおかげで色々と勉強させてもらえる〜とダンナ様に感謝　感謝です♪
わたしさんへ
お帰りなさ〜い♪　もうすぐ　さくらの花が満開になりますが、一足お先にさくらの花以上の満開のお気持ちではないでしょうか♪♪本当におめでとうございます♪　感動や緊張の後のお疲れが出ません様に...
私は来週より韓国です♪　いってきま〜す♪

えりオンマさん　みゅさん　ありがとうございます！
えりオンマさん、もう本人がどれだけ情報を集め、足を運ぶか？とは　本当にそのとおりですよね。
みゅさん、　来週から　韓国ですか！！みなさん　いったりきたり　まるで　外国ではないように。。こちらも　韓国の家族が
４月下旬にみんなで日本へ来ます。。
なんだか　しあわせですよね。。
えりオンマさん　みゅさん　みんなの幸せ願ってます〜

わたしさん
韓国の家族が来られるんですね。どこを案内しますか？お食事とかはどうされますか？楽しみですね＾＾。関東はいろいろ見所もあり迷いそう。。幸せな時間が過ごせますように。。。うちはよく主人の友人が韓国から来ます。家でのご飯は寿司（自分で作ってないけど）喜ばれました。おでん、とかも。うちはテンジャンチゲ、ヘムルタン、キムチ類まで毎日韓国料理だから、日本人が作るのにびっくりされました。。みんなトイレと風呂が別とか、ふとんカバーや畳部屋とかも違いに驚いたり。四月は暖かいからいいですね。日本の冬の部屋の寒さは韓国のオンドルに慣れてたら少しきついですし。。日本の美容室も好評です。九州は温泉ですね。。うちは三月からKNTVやめて、KBSWORLDに変えたんですが、韓国のテレビが見れるので安心？みたいです。。私は子供がもう少し大きくなったら韓国の田舎やソウルもゆっくり見たいですね。スッカラという雑誌はご存知ですか？自分がちょっと工芸をしてるのもあり、愛読書です。韓国で韓国料理が食べたくなりました。＾＾
みゅさん別の項目でテグへいつも行かれる事など見ました。今韓国でしょうね。。満喫されて、、お気をつけて。。またお話聞かせてください。。

わたしさん
韓国の家族が来られるんですね。どこを案内しますか？お食事とかはどうされますか？楽しみですね＾＾。関東はいろいろ見所もあり迷いそう。。幸せな時間が過ごせますように。。。うちはよく主人の友人が韓国から来ます。家でのご飯は寿司（自分で作ってないけど）喜ばれました。おでん、とかも。うちはテンジャンチゲ、ヘムルタン、キムチ類まで毎日韓国料理だから、日本人が作るのにびっくりされました。。みんなトイレと風呂が別とか、ふとんカバーや畳部屋とかも違いに驚いたり。四月は暖かいからいいですね。日本の冬の部屋の寒さは韓国のオンドルに慣れてたら少しきついですし。。日本の美容室も好評です。九州は温泉ですね。。うちは三月からKNTVやめて、KBSWORLDに変えたんですが、韓国のテレビが見れるので安心？みたいです。。私は子供がもう少し大きくなったら韓国の田舎やソウルもゆっくり見たいですね。スッカラという雑誌はご存知ですか？自分がちょっと工芸をしてるのもあり、愛読書です。韓国で韓国料理が食べたくなりました。＾＾
みゅさん別の項目でテグへいつも行かれる事など見ました。今韓国でしょうね。。満喫されて、、お気をつけて。。またお話聞かせてください。。

エリオンマさん、ありがとうございます！
みんなトイレと風呂が別とか、ふとんカバーや畳部屋とかも・・
やっぱりそうなんですよね。私個人的には日本の方がいいです！
トイレとお風呂がべつなことのよさを知ってもらいたいな〜なんて♡
式の前日に韓国の家族が１５人来てくれて、　お台場と浅草を
案内する予定です。
子供３人赤ちゃんが３人いるので　にぎやかになりそうです＾＾
うちのだんなさんも　ひっこししたら　韓国のテレビ？KBSWORLDかな？見れるようにしたいといってますが、もし入れたら
毎日それになりそうです＾＾
スッカラ？とは知りませんでした。すぷーん、かと思いました〜
（スミマセン・・）　工芸なさるんですか！？
物を作ることが好きなんですね・・
エリオンマさんのイメージがどんどん膨らんでいきますよ！！

わたしさん　えりオンマ　本日韓国より戻りました
お元気でお過ごしですか?　　
今回は私の住む奈良と姉妹都市であります、慶州の桜を
楽しんできました♪　数年前　お付き合いをはじめて間
もない頃に国宝の仏国寺に連れて行ってもらってから私
は慶州が好きになりました。それからは慶州に関わる本
を沢山読みました。奈良と姉妹都市と知って更に親近感
を持ちました。　慶州の桜は是非　是非見たいと思って
いましたので　念願叶って嬉しかったです♪
先月私達夫婦も結婚100日を向かえて..ダンナさまからの
【100日のお祝いにプレゼント】と桜満開の慶州へ連れて
行って下さったのです♪
わたしさん　大変お忙しいと思いますが　頑張って下さい
韓国の方は各部屋全部見ますよ...冷蔵庫の中まで見られ
ちゃいますから....
えりオンマ　スッカラと言う雑誌は知らないです..日本で
購入できますか?　私はガーデニングが好きで自分で色々
作っては花との組み合わせを楽しんでいます♪

みゅさん、おかえりなさ〜い！！
慶州の桜うらやましいです！奈良と姉妹都市なんですか！
勉強になりました。
奈良が　韓国語で言うナラ（国）になったということは
だんなから教えてもらいました。
結婚１００日、素敵ですね！　
私も　数えてみようと思います＾−＾
エリオンマさんも　みゅさんも　何かを
作ることがすきなんですね。
わたしもものづくりが好きで
今回結婚披露宴のために
だんなさんの絵を描きました。

主人が会社にパソコンを持っていくので、なかなか見れなくて。。みゅさんおかえりなさい＾＾満喫されたみたいですね。わたしさんも今から忙しくなりますね。。スッカラという雑誌は日本で発売されて、まだ４号かな。毎月２３ぐらい出ますよ。韓国の伝統文化と映画、ドラマ他やさまざまな情報をとても素敵に紹介していて、HPもあるので。。ヤフーとかでスッカラと検索すればでてきますよ＾＾韓流スターの雑誌が多数の中一味違う感じです。来月号は宮廷料理特集なはず。。いろんなキムチづくりに挑戦中なので、楽しみ。。私も慶州には２回行きました。雨と少し雪だったから桜満開いいですね。韓国釜山には社員旅行で初めて行きました。そこで私は個人でガラス工芸をしていて、たまたま入った伝統茶の店の奥さんと気が合い、店でミニ展示をしてもいいという事になり、韓国語の勉強を始めました。いろんな人に助けてもらって展示をなんとか終えても韓国にはまり、、今にいたるという感じです。子供が起きました。。ではでは

わたしさん　えりオンマへ
そうですね　奈良が韓国語で言う【ナラ】になった事は
私が韓国に興味を持った6年程前に読みました本に書い
てあり　更に韓国への親近感、興味に拍車がかかりまし
た。そして慶州との姉妹都市...知れば知るほどに文化の
違いとよく似た文化や習慣に引き込まれました。
えりオンマ〜スッカラ早速拝見いたします。楽しみが増え
ました♪　他で拝見した（女の一生）でしたか...も読ま
せて頂きます。　私本が大好きなんです〜　私の知り合い
の本ですが、（好きになってはいけない国）と言う本が
書店に並んでいるかと思います。彼女も韓国人のご主人と
結婚した日本人女性で現在ソウル在住です。現在の若い
世代の韓国人の方から見た日本とは...みたいな固くない
直ぐに読める本です...宣伝ではありませんが良かったら
読んでみて下さい。
ＰＳ
美穂子さんにも書き込み致しましたが、ソウルのイタリ
アンのお店♪　本当に美味しかったので...名前を確認
します♪皆さんも是非行ってみて下さい♪

福岡市内のバス停などは複雑です。
きっと、外国人の方はもっと困惑されと思います。
特に中国や韓国の方の訪問は多いと思います。
そこで、「韓国の人のための福岡市内の交通機関会話ハンカチ」というものを考案しました。
それはおよそ交通機関で使われる会話を韓国語・日本語・ローマ字表記の
日本語を表にしたハンカチです。
韓国の方はその語句の日本語を指さすか、ローマ字表記の
日本語を読むなどして福岡市民に尋ねることが出来ます。
また、ハンカチですのでさりげなく見ることが出来ます。
さらに、天神と博多駅周辺のバス停の地図を付けていますので、
どこにいるのか、どこに行けば交通機関に乗れるのか分かります。
興味がありましたら、見に来て下さい。
http://furima.rakuten.co.jp/item/56903343/

こんにちは＾＾。美穂子さんあかちゃんができて、びっくり、本当に嬉しいですね。妊娠出産で生活ががらりとかわるので、わたしさん、みゅさん新婚ライフ是非おもいきり楽しまれて下さい。わたしさん韓国から家族が来られている頃でしょうか？みゅさん、その本読んでみたいですね＾＾。女の一生という本はテーマがかなり重いので、、息抜きに読むという感じでないです。。。今日は近くの主人の韓国人の友人夫婦宅に子供ともどもおじゃまして、美味しいキムチ、チャプチェ、テンジャンチゲなど頂き、テンジャンが手作りで一味違い、やっぱり韓国の方の韓国料理はおいしいと改めて。。みなさん料理とかどうされてますか？。。明日は子供の二歳の誕生日。三歳までに子供はその愛らしさで一生の親孝行するとは本当です。こんなに可愛くて、おもしろい存在だとは。。美穂子さんの赤ちゃん早く見たいなぁ。。あと福岡在住なので、ハンカチというのを見てみたいです。。時間ある時のぞいてみます。

みなさん　こんにちワ〜♪
美穂子さんのご懐妊　本当に嬉しいですネ♪
私もあやかりたいです
わたしさん　お忙しい事でしょう...お疲れが出ません様に...
えりオンマ　お子様の二歳のお誕生日おめでとうございます♪
健やかなるご成長を心よりお祈り致しております。
今日はえりオンマがわかめスープを作られたのでしょうか?
一日違いですが、明日はウチのダンナ様の誕生日です。
今週末から私も韓国ですが、明日は離れ離れの寂しい誕生日
です.....オモンニムにわかめスープをお願いしました。
それと　スッカラの5月号を先日購入致しました　6月号も早
速予約致しました。

エリオンマさん、みゅさん　こんにちは！！
おひさしぶりですね＾＾
美穂子さんのビックニュース本当に嬉しいですね！
披露宴目前にこのことを知ってますます
テンションがあがりました！
エリオンマさん、お子様の２歳のお誕生日　
心よりお祝い申し上げます！
三歳までに子供はその愛らしさで一生の親孝行する・・
本当ですね。。今回日本の披露宴のために
韓国の家族が全員で来てくれたのですが
赤ちゃん３歳児と、６名・・・
お台場で、きゃーきゃー！！、浅草でも　きやっきゃ！！
もう　お祭り騒ぎでしたが
お見送りのときには、もう
本当にさみしくてさみしくて・・・つらかったのです。
子供って本当にいとおしいです。。。
みゅさんのだんなさま、생신을 축하드립니다!!
毎年こうやって、お誕生日をむかえられることを
心から幸せってかみしめたいですね。
わたしも幸せです！！

福岡市内のバス停などは複雑です。
きっと、外国人の方はもっと困惑されと思います。
特に中国や韓国の方の訪問は多いと思います。
そこで、「韓国の人のための福岡市内の交通機関会話ハンカチ」というものを考案しました。
それはおよそ交通機関で使われる会話を韓国語・日本語・ローマ字表記の
日本語を表にしたハンカチです。
韓国の方はその語句の日本語を指さすか、ローマ字表記の
日本語を読むなどして福岡市民に尋ねることが出来ます。
また、ハンカチですのでさりげなく見ることが出来ます。
さらに、天神と博多駅周辺のバス停の地図を付けていますので、
どこにいるのか、どこに行けば交通機関に乗れるのか分かります。
興味がありましたら、見に来て下さい。
http://furima.rakuten.co.jp/item/56903343/

みなさん、こんにちは＾＾。お久しぶりです。わたしさん韓国からご家族来られ、本当に良き日々を過ごされていたご様子。。次はまた韓国にも行かれる予定はありますか？。。わたしさん帰って来られましたか？いかがお過ごしですか？私は春は子供とお出かけに最適の季節、毎日海や公園、博多どんたく、とお出かけざんまいです。おんぶしたり、かなりハードですが。明日から主人の大学の後輩がうちにホームステイ一泊するので白菜キムチを作りました。もうほとんど日本のおかずを作ってないです。通信販売で買ったテンジャン３キロもすぐなくなりそうです。もしお時間ある時携帯メアドcasa-cielo-eri-424.ezweb.ne.jpもどうぞ＾＾

こんにちは＾＾先日のせたメアドが間違ってました。。。casa-cielo-eri.424@ezweb.ne.jpです。子供の２才の誕生メッセージありがとうございました。

エリオンマさん、こんにちは！
私達がつぎに韓国に行く予定は
まだたっていませんが、今年の１２月に
韓国から　아버님 과 어머님が日本へ
くる予定です！！
なかなか　行ったりきたりできない・・
ようなことを　帰り際にいっていたので
少し残念な気持ちでいましたが、
お父さんもお母さんも年内に
来てくれるということで
さらに　気持ちがちかづきました。。。
本当ならば　私達が行かなくてはいけないのに。。
胸があつくなります。
日本の披露宴でのビデオも早く見たいからと
電話があって、明日には韓国へ送ります。
ですから１２月までには
いくらか　韓国料理をマスターしなければ・・・
エリオンマさんを　見習います！！
さて！どこから　はじめよう！と
考えているところです＾＾
携帯メールアドレスありがとうございます。