４年くらい前の話ですが
義父が飲酒運転でつかまりました・・・
事故はおこしてなく、確か日本でいう検問？
のようなところでひっかかったとかそんな感じだったように
記憶してますが、確か、免停とかだけだった気がします
あまり参考にならない話ですみません

さぞかし、御心配をされていらっしゃることでしょうね。
ここに書かれている内容だけではチョット明確な判断はしかねますが、
韓国の男性はかなりの確立で１回は飲酒で捕まった経験をしている
みたいですがその理由の一つは、通勤で車を使用している確立が
高い事が上げられるでしょうね。仕事終わりに酒を・・・。
のパターンで捕まるのが殆どですから。ウチの旦那もその一人です
話しを戻しますが、飲酒で捕まると言っても日本と同様捕まった時
どの位のアルコール濃度が検出されたかで、１ヶ月免許停止、
１年取り消し、など様々。留置所入りは飲酒運転の結果人を殺めた
とか、出頭命令を無視し、にげつづけたなど、悪質な場合だけです
飲酒運転でいきなり、留置所なんてありません。
＞今特別なところにいる。家族しか会えない
これが真実なら、「飲酒運転」だけに絞るのはいささか、無理が
あるのではないでしょうか。
２週間の拘留というだけも、犯罪を犯したのでは？
という見方がかなり色濃く感じられますが、２週間の拘留でも
取調べが不十分であれば拘置延長は可能ですので延長され
２０日前後拘留されていたのではないでしょうか。
でも、今尚、音信不通ということであれば、釈放されないで
そのまま、入っている可能性もありますね。
裁判を待っている可能性がありますが。。
ここに書かせていただいたのは、あくまでも、あなた様の書かれて
いることが、当たっているなら・・ということです
直接当事者（お相手の御家族など）に会って確認されたわけでは
ないので、本当に雲をつかむような空想の話しになってしまい
ますね。文面からですと、彼以外、彼の周りの人達と
（彼の家族含む）の交流はあまり無かったように思えるのですが
彼の住んでいる家や、会社など、ご存知じゃないのでしょうか・・
また、どのくらいお付き合いをされていたのでしょうか？
当たり前の事で恐縮ですが、彼に近い人に直接会う方向へ
考えをシフトされて行く方が真実には近くなると思いますよ。
その、妹さんにお会いする方法は無いのですか？
あれこれ、空想想像を毎日繰り返していても、いっこうに
「真実」には近づけないように思えます。一度行動を起こされては
いかかがでしょ・・

ｋｋさんｊｕｓａさんありがとうございます。
日本と違うのでとりあえず彼の言葉どおり待ってようと思っていましたがやはり待っているだけではダメなように感じてきました。
どうにか状況が分かるように頑張って調べてみます。

前に、知人が交通事故を起こしましたが、その時に聞いた話です。飲酒運転での事故自体でも拘束されますが、人が相手だった場合に、相手の怪我の状態によっても罰則内容が違うようです。
取調べの末起訴されれば、裁判まで拘束されるようですが、
保釈金のようなものを払えば出ることは可能のようでした。
知人の場合は、保釈金を払って保釈（？）され、起訴はされたので、裁判の連絡が封書できて、自宅から裁判を受けに行きました。
被害者との示談が成立しているかどうかも左右されるようでした。
裁判の結果、罰金を払いましたし、被害者への損害賠償金も払いまして、かなりの金額だったようです。
お金が払えないと、刑務所に入らなければならないようなことを言っていました。
正確な内容か分かりませんか、お友達を通じて、ご家族などにコンタクトをとって確認するしかないのではないでしょうか？

本当に情報ありがとうございます。高額なお金が必要で・・・。っという感じな気がします。
本当に人様にご迷惑をかけてしまっているのであれば本人のためにも罰を受けるべきだと思います。
でも、少し疑いの気持ちもあって・・・。本当の話なんだろうかと信じれない時もあります。
友達にも聞いてもらったしあとはメールを送る事しかできないのでひたすら待ちます。