ここは韓国全般に関する情報交換用掲示板です
韓国人女性友達へのお土産
pipi
こんにちは。
近々韓国に旅行に行く事になり、ペンパルサイトで仲良くなった女性と会う約束をしました。
mail、チャット、電話のやり取りはしていますが、会うのは初めてです。(私も女性です)
そこで、何をお土産にしたらよいか悩んでいます・・・
彼女は28歳で既婚、2歳の息子さんがいます。(私のほうが年上です)
とても情に厚い愛らしい性格で、私が韓国に行くと話したら、家に遊びにきてと言ってくれたり、
泊まってもいいよとも言ってくれます(あまり甘えられないのでホテルに泊まりますが^^;)
お菓子にでもしようかとも思ったのですが、気の利いた日本の小さい(高級な)こぎれいなお菓子より、
韓国の人にはかさばる物の方が喜ばれると書いてあったり・・・
しかし、あまり荷物になるようなかさばるものは持っていけないので、
いろいろ考えて、口に合いそうな食べ物や、彼女や彼女の旦那様の好みのものを選ぶのは難しいので、
息子さんに日本のブランドの子供服でもプレゼントしようかなと、今思っています。
日本のブランドっていうとミキハウス位しか思い浮かばないのですが、
喜んでもらえるでしょうか?
また、息子さんの物だけでは変ですよね?
それと、金額にして幾ら位の物が、お土産として妥当だと思われますか?
彼女の旦那様も一緒に食事に行ったり、少し案内してもらったり、
彼女の家にも遊びに行って韓服を着させてもらったりする予定です。
なんだか、まとまりない文章ですいません。
なにかアドバイスして頂けたらと思います。
よろしくお願いいたします。
近々韓国に旅行に行く事になり、ペンパルサイトで仲良くなった女性と会う約束をしました。
mail、チャット、電話のやり取りはしていますが、会うのは初めてです。(私も女性です)
そこで、何をお土産にしたらよいか悩んでいます・・・
彼女は28歳で既婚、2歳の息子さんがいます。(私のほうが年上です)
とても情に厚い愛らしい性格で、私が韓国に行くと話したら、家に遊びにきてと言ってくれたり、
泊まってもいいよとも言ってくれます(あまり甘えられないのでホテルに泊まりますが^^;)
お菓子にでもしようかとも思ったのですが、気の利いた日本の小さい(高級な)こぎれいなお菓子より、
韓国の人にはかさばる物の方が喜ばれると書いてあったり・・・
しかし、あまり荷物になるようなかさばるものは持っていけないので、
いろいろ考えて、口に合いそうな食べ物や、彼女や彼女の旦那様の好みのものを選ぶのは難しいので、
息子さんに日本のブランドの子供服でもプレゼントしようかなと、今思っています。
日本のブランドっていうとミキハウス位しか思い浮かばないのですが、
喜んでもらえるでしょうか?
また、息子さんの物だけでは変ですよね?
それと、金額にして幾ら位の物が、お土産として妥当だと思われますか?
彼女の旦那様も一緒に食事に行ったり、少し案内してもらったり、
彼女の家にも遊びに行って韓服を着させてもらったりする予定です。
なんだか、まとまりない文章ですいません。
なにかアドバイスして頂けたらと思います。
よろしくお願いいたします。
06/12/09 07:25
1
マサ
こんにちわ。34歳男性です。
僕も韓国の方に友達が居まして、その友達に何か日本から送ってほしいものある?って聞いては国際郵便で送ってあげるのですが、ほしいと言われるのは「ワサビ」と「玄米茶」でした。韓国のわさびはあまり美味しく無いそうです。とりあえずお茶もそこらへんに売っているのは失礼だと思ったので、京都の宇治茶とかそれなりにブランドのものを入手して送っています。その友達の旦那様はお刺身とか好きなんですかねぇ?それならワサビも良いと思うんですが?あとは〜〜すいません思いつきません(笑)12月22日〜24日まで韓国の友達の所に遊びに行くので一回聞いてみますよ。
僕も韓国の方に友達が居まして、その友達に何か日本から送ってほしいものある?って聞いては国際郵便で送ってあげるのですが、ほしいと言われるのは「ワサビ」と「玄米茶」でした。韓国のわさびはあまり美味しく無いそうです。とりあえずお茶もそこらへんに売っているのは失礼だと思ったので、京都の宇治茶とかそれなりにブランドのものを入手して送っています。その友達の旦那様はお刺身とか好きなんですかねぇ?それならワサビも良いと思うんですが?あとは〜〜すいません思いつきません(笑)12月22日〜24日まで韓国の友達の所に遊びに行くので一回聞いてみますよ。
06/12/10 17:58
2
RILO
何が好まれるのかというのはかなり頭を悩ませますよね。
私も今まで、色々なお土産を持って行きましたが、なかなか・・・。
マサさんの仰るわさびも良い案だと思いますが、初めてお会いするのであれば、もう少し見栄えがあった方がいいかなという気がします。
気の知れた友人なら話しは別ですが。
玄米茶は好まれそうですね!私は緑茶を持っていって失敗しました。
韓国の緑茶と違い「味が濃すぎる」そうです。
でも玄米茶だと韓国のお茶に味が似通っているし、少しお洒落な茶筒に入ったようなものだと更にいいかもしれません。
お子さんへのお洋服というのは、とても良い案だと思いますよ。
後は旦那さんがお酒が好きなら、焼酎などはいかがですか?日本酒は甘いと嫌がる方もいるらしいです。
後、その年齢くらいの女性には、日本の洋菓子も喜ばれましたよ。
特に包装が少し豪華な物(笑)
他に喜ばれたのは、「きな粉棒」とか「ふがし」などの昔っぽいお菓子でした。(笑)これも初めて会う方には、ちょっとね(^^;
結局、贈り物は気持ちですから、あまり考えすぎずにpipiさんのいいと思われたもので十分だと思いますよ〜。
私も今まで、色々なお土産を持って行きましたが、なかなか・・・。
マサさんの仰るわさびも良い案だと思いますが、初めてお会いするのであれば、もう少し見栄えがあった方がいいかなという気がします。
気の知れた友人なら話しは別ですが。
玄米茶は好まれそうですね!私は緑茶を持っていって失敗しました。
韓国の緑茶と違い「味が濃すぎる」そうです。
でも玄米茶だと韓国のお茶に味が似通っているし、少しお洒落な茶筒に入ったようなものだと更にいいかもしれません。
お子さんへのお洋服というのは、とても良い案だと思いますよ。
後は旦那さんがお酒が好きなら、焼酎などはいかがですか?日本酒は甘いと嫌がる方もいるらしいです。
後、その年齢くらいの女性には、日本の洋菓子も喜ばれましたよ。
特に包装が少し豪華な物(笑)
他に喜ばれたのは、「きな粉棒」とか「ふがし」などの昔っぽいお菓子でした。(笑)これも初めて会う方には、ちょっとね(^^;
結局、贈り物は気持ちですから、あまり考えすぎずにpipiさんのいいと思われたもので十分だと思いますよ〜。
06/12/13 19:16
3
pipi
マサさん、RILOさん、アドバイス有り難うございます。
わさびは私もネットでいろいろ調べているときに目にしました。
韓国は粉わさびで、日本のチューブのわさびは喜ばれるそうですね。
もっと親しくなった時に買っていってあげようと思います^^
彼女にざっくばらんに、日本のもので何か欲しいものがある?と
聞いてみたのですが、オンニの持ってきてくれるものなら石ころでも
嬉しいよ〜という謙虚な答えでした^^;
私も韓国にオッパがいるのでアドバイスを求めたところ
適当な返事は返ってきませんし・・・
やはり贈り物は気持ちの問題ですよね!
子供服とお茶とお菓子にする事にします。
有り難うございました。
マサさん、私も同じ頃に韓国に行ってます。
お互い楽しみましょう!
マサさんもRILOさんも、素敵なChristmasをお過ごし下さい♪
わさびは私もネットでいろいろ調べているときに目にしました。
韓国は粉わさびで、日本のチューブのわさびは喜ばれるそうですね。
もっと親しくなった時に買っていってあげようと思います^^
彼女にざっくばらんに、日本のもので何か欲しいものがある?と
聞いてみたのですが、オンニの持ってきてくれるものなら石ころでも
嬉しいよ〜という謙虚な答えでした^^;
私も韓国にオッパがいるのでアドバイスを求めたところ
適当な返事は返ってきませんし・・・
やはり贈り物は気持ちの問題ですよね!
子供服とお茶とお菓子にする事にします。
有り難うございました。
マサさん、私も同じ頃に韓国に行ってます。
お互い楽しみましょう!
マサさんもRILOさんも、素敵なChristmasをお過ごし下さい♪
06/12/17 08:33















